Diplomatrizzando

Há quase 7 anos sou expatriada . Já foram 3 mudanças intercontinentais e começo a me preparar para a quarta. Foram 2 anos no Gabão , 3 anos no gelado Canadá e agora quase 2 anos na Zâmbia. Em breve vamos para nosso quarto país onde serão, provavelmente, mais 3 anos no exterior.  ps: Pelas regras atuais, os diplomatas podem ficar até 10 anos no exterior, ao final desse período é mandatório o retorno ao Brasil antes de nova expatriação. Conheci meu marido em 2003, no Encontro de Estudantes de Relações Internacionais (ENERI). Eu cursava o primeiro ano do curso de Relações Internacionais, no Centro Universitário Unibrasil, em Curitiba. O Cassiano, meu marido, cursava o segundo ano do mesmo curso, mas em outra universidade. (Depois que escrevi esse parágrafo lembrei que já tem um post sobre isso: clique aqui ). Durante a faculdade, eu e ele, fizemos estágio  na New Holland, famosa montadora de tratores, que fica cerca de 20 km de distância da faculdade que eu cursava. Fo...

Muitas pessoas chegam ao blog buscando informações sobre como é e o que faz uma "esposa de diplomata". O post  Esposa de Diplomata?  escrito em 2013, já rendeu quase 10 mil acessos, muitos comentários, e-mails de pessoas interessadas por informações, conselhos e alguns protestos. Hoje, quase 6 anos depois desse post, ele ainda é válido no que diz respeito às dificuldades enfrentadas pelos cônjuges nas questões profissionais.  Resolvi expandir o post trazendo mais algumas informações práticas. Como é a vida de esposa de diplomata? Tem como conciliar a carreira sendo esposa de diplomata? Você recebe salário? Precisa aprender vários idiomas? Você pode trabalhar? Esposa de diplomata pode trabalhar? Como fica a vida familiar?  São perguntas recorrentes e pertinentes que vou tentar esclarecer: Quando se está no Brasil, o diplomata é um funcionário público que, na maioria das vezes, segue uma rotina normal de trabalho. É fato que diplomata faz plantões - afinal tem b...

Dizem que para quem parte é mais fácil. Que a nova rotina, as novas amizades e descobertas ocupam seu tempo e disfarçam a dor da partida. Quem fica sofre, tem rotina. Mesma casa, mesma roda de amigos. Afeição sem “forçação”. A parte que parte é aquela que não será perturbada “a não ser que seja grave”. É aquela que não vai no casamento, no nascimento, no churrasco ou no “passei pra tomar um café...” A parte que parte é privada da dor e da felicidade. Até que é fácil compartilhar a felicidade à distância. E a dor? Falta abraço, simplesmente falta. Não estar presente dói. E a minha parte? Eu parti. “Você precisava ir”, dizem. Volto. Quero reconectar. Tem o amigo engraçado, o que reclama, o esperto... e eu? Eu parti. Puxo uma conversa aqui e outra ali. Ufa, consegui. Reconectei. Acabou. Hora de partir. “Volte com mais tempo..." Pois é... Parti e essa parte me parte. Celina Bühler da Silva Publicado no Boletim AFSI - N.08 - Novembro 2018 Coluna: Associados de Talento Ass...

Deixo aqui um resumo do último ano, explicando, em parte, a minha ausência. O texto abaixo foi feito para uma série de entrevistas sobre temas relativos à vida na chancelaria para o blog http://diplowife-diplolife.blogspot.com.br , da querida diplomatriz Elisa Pinchemel. Um blog cheio de boas informações sobre a vida diplomática. Respondi questões acerca da minha experiência com a maternidade no exterior, dificuldades linguísticas e culturais no pré-natal e perspectivas futuras sobre educação dos filhos. Quanto ao blog aqui, espero voltar em breve.           ***** Celina, 31 anos, é formada em Relações Internacionais, pós-graduada em Administração de empresas e (até quando foi possível) atuou em consultoria de empresas. Casada com Cassiano, diplomata desde 2010. Viveram em Libreville de 2012 à 2014 e desde abril de 2014 estão em Montreal. São pais do Nicolas, 9 meses . Logo após o término do curso no Instituto Rio Branco, meu marido e...

Sim, é isso mesmo! E stamos completando dois anos desde a nossa chegada, mais de 50 posts aqui no blog e mais de 26 mil acessos (uau!). Mas agora é hora de deixar Libreville, o Gabão, a África... Registrei aqui uma parte dessa experiência no continente africano, contando sobre as dificuldades, belezas, boas e más surpresas que tivemos. Fazendo a retrospectiva, no blog e na memória, fica fácil dizer que fui muito feliz aqui. Até os momentos mais tensos agora já se tornaram um bom motivo de risadas e de histórias para contar!  Aos que virão em algum momento para a África, vale dar uma lida nos posts mais antigos, destaco principalmente estes:  Malas para a África      Sobre Malária       Gabonitudes      Desafios      Mídias Médias Àqueles(as) que estão no mesmo barco, o dos acompanhantes de diplomatas/expatriados, digo que o medo e a insegurança que nos rondam realmente têm algum motivo para existir. Ter que...

Depois do grandioso evento da Beija-Flor no Gabão , tivemos mais uma oportunidade de mostrar um pouquinho do nosso Brasil em terras africanas. Mais do que isso, foi um retorno às origens brasileiras, com o talentoso grupo de capoeira 'Raízes do Brasil'. O grupo do mestre Ralil Salomão (formado por brasileiros e africanos de São Tomé e Príncipe) além de mostrar a técnica e a beleza dessa arte, ainda doou instrumentos para um pequeno grupo de capoeiristas gaboneses, que conheciam a capoeira apenas através de vídeos. Mais um evento cheio boas energias, alegria e trabalho, muito trabalho! A organização do evento já é algo que demanda um certo tempo, paciência e torcida - para que nada dê errado. Mas imprevistos acontecem, não é?  Um dia antes da chegada do grupo surgiu uma conferência, que duraria 2 dias, e meu marido precisava comparecer. Motorista da embaixada com malária. Era preciso alguém para recepcionar o mestre Ralil e os capoeiristas, além de ajudar nas questões da i...

Nossas aventuras pela África continuam!  Recentemente completamos 1 ano em África. Foi um ano de muitas novidades, tantas descobertas, cores, paisagens, sabores! Além da oportunidade de morar em Libreville ainda conseguimos conhecer outras cidades africanas: Joanesburgo, São Tomé, Cotonou, Luanda, rápidas passagens por Adis Abeba e Ponta Negra, e ainda a linda Cidade do Cabo! Cada uma dessas cidades deixou sua marca especial na minha memória e impressões daquelas que só se pode ter vendo com seus próprios olhos.  Foto: Gabriela Oliveira (Cotonou, Bénin) Ainda temos muitos planos de viagem e amigos para visitar na África. Vamos tentando assim conhecer um pouquinho mais esse continente tão incrivelmente cheio de riquezas naturais, humanas, gastronômicas, religiosas, étnicas, idiomáticas...  Foto: Gabriela Oliveira (Cotonou, Bénin) Quanto à experiência da vida diplomática, eu diria que agora me sinto um pouco mais situada e recompensada pelas difí...

Como eu comentei no post anterior, estamos na estação de chuvas. E são chuvas muito fortes e frequentes, típicas de floresta tropical. Esta semana fomos surpreendidos com a notícia de que, com o último dilúvio, a tubulação da água que abastece a cidade foi rompida. A expectativa é de que demore uns 4 dias ou 5 dias para a que a reconstrução seja finalizada, ou seja, serão uns 5 dias em que a água estará MUITO limitada na cidade inteira, só 1/3 da capacidade. Onde moramos há caixa d'água, então por enquanto tudo está bem, mas um dos funcionários da Embaixada já está sem um pingo nas torneiras há mais de 48 horas... Ps: As fotos deste post foram divulgadas pelo jornal local. Com a notícia, parti ao supermercado para fazer um estoque de água mineral. Não apenas eu, mas cidade inteira... trânsito lotado, supermercado repondo água sem parar nas prateleiras e em certo momento até limitando a quantidade de água que cada pessoa poderia comprar. A essa hora, a cidade já dev...

Nas últimas semanas acompanhei de perto a movimentação da mudança de endereço de nossa embaixada. Após mais de 20 anos ocupando o primeiro andar de um modesto e antigo prédio, agora a embaixada está em uma casa, também antiga, porém em um local com maior visibilidade. Embaixador de férias, poucos funcionários e todos homens... aí não teve jeito, entrei no meio da arrumação e foi trabalho, muito trabalho! Foi muito prazeiroso cuidar desse pedacinho de Brasil na África. Após todo o trabalho, ver finalmente a bandeira no céu de Libreville deixou-me muito feliz! Nossa embaixada aqui não tem nada do luxo que se imagina de uma embaixada. Nada de obras de arte, nem de quadros de artistas famosos, nem lustres do século XVIII... Ao contrário, nossos móveis já estão desgastados e tem aquele ar de prédio público anos 70.  De qualquer forma, é aqui que 4 funcionários do Itamaraty e outros 5 funcionários locais dão seu melhor a cada dia! E mesmo os que n...

Fazer este blog tem me feito notar coisas que eu normalmente não notaria. Além disso, tenho cada vez mais percebido que escrever é uma arte! É difícil reler suas próprias produções depois do calor do momento; sempre quero mudar algo, incluir, tirar, enfim... Peço desculpas pelos errinhos e espero continuar passando a vocês esta experiência da forma mais clara, leve e objetiva possível.  Falando na arte da escrita, lembrei da contracapa de um livro que ganhei da querida diplomatriz Carollina Tavares, que diz: "O escritor não é alguém que vê coisas que ninguém mais vê. O que ele simplesmente faz é iluminar com os seus olhos aquilo que todos veem sem se dar conta disso. (...) para que o mundo já conhecido seja de novo conhecido como nunca foi." (Rubem Alves) Na África, descobri que a escrita pode ter milhares de formas e cores! Aqui, até o estampado de uma roupa é uma forma de expressão. A estampa fala por si só, cada uma delas explicita um sentimento, uma situação, um nome, u...